Postat în Translation, etichetat birth certificate from Romanian, birth certificates, model certificat nastere engleza, Romanian birth certificate, traducere certificat nastere, traducere certificat nastere engleza, traduceri certificate în iulie 3, 2009 | Lasă un comentariu »
Pentru toti traducatorii de acte legalizate care sunt la inceput de drum, iata un model de traducere a certificatului de nastere, insotit de apostila. Sper sa va fie de folos!
TRANSLATION FROM THE ROMANIAN LANGUAGE
ROMANIA, arms of the country
BIRTH CERTIFICATE
Series No.
DATA CONCERNING THE CHILD: Personal number:
Surname
Name
Mentions:
Issued by …… Date: …..
Signature: [...]
Postat în Neclasificat, etichetat birth certificate from Romanian, certificat nastere, certificat nastere engleza, Romanian birth certificate, traducere certificat nastere în octombrie 26, 2007 | 1 comentariu »
TRANSLATION FROM THE ROMANIAN LANGUAGE
THE SOCIALIST REPUBLIC OF ROMANIA
Seal, rectangular: People’s Council of the town …..
Registry Office
BIRTH CERTIFICATE
Series N. no.
Last name: …., first and middle name: ….., sex: female.
Date of birth: Year 1969 – nineteen hundred sixty-nine, month August, day 16th – the sixteenth.
BIRTH PLACE OF THE [...]
